2 Peter 1:15
Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
KJV
σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι.
Greek NT
Dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum, ut horum memoriam faciatis.
Vulgate
Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.
ASV
And I will endeavour that you frequently have after my decease whereby you may keep a memory of these things.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
καί
kai
conjunction · 8973×
μετά
meta
preposition · 469×
μνήμη
mneme
noun · 1×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
ποιέω
poieo
verb · 569×
σπουδάζω
spoudazo
verb · 11×
ἐμός
emos
possessive_pronoun · 69×
ἑκάστοτε
ekastote
adverb · 1×
ἔξοδος
exodos
noun · 3×
ἔχω
echo
verb · 707×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Pet 1:12 — Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
- 2Pet 1:12 — Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
- 2Thess 2:5 — Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?
- 2Tim 2:15 — Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
- Deut 31:19 — Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.
- Heb 2:1 — Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
- Josh 24:24 — And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.
- Luke 9:31 — Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
- Ps 71:18 — Now also when I am old and greyheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.
- Ps 102:18 — This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.