Luke 9:31
Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
KJV
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ, ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἱερουσαλήμ.
Greek NT
visi in majestate : et dicebant excessum ejus, quem completurus erat in Jerusalem.
Vulgate
who appeared in glory, and spake of his decease which he was about to accomplish at Jerusalem.
ASV
Appearing in majesty. And they spoke of his decease that he should accomplish in Jerusalem.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δόξα
doxa
noun · 166×
λέγω
lego
verb · 2256×
μέλλω
mello
verb · 110×
πληρόω
pleroo
verb · 86×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἔξοδος
exodos
noun · 3×
Ἱερουσαλήμ
ierousalem
noun · 79×
ὁ
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Historic Christian voices
8 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Catechism of the Catholic Church · 3 passages
§554From the day Peter confessed that Jesus is the Christ, the Son of the living God, the Master "began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things. . . and be killed, and on the third day be raised."290 Peter scorns this prediction, nor do the others understand it any better than he.291 In this context the mysterious episode of Jesus' Transfiguration …
§1151Signs taken up by Christ. In his preaching the Lord Jesus often makes use of the signs of creation to make known the mysteries of the Kingdom of God.17 He performs healings and illustrates his preaching with physical signs or symbolic gestures.18 He gives new meaning to the deeds and signs of the Old Covenant, above all to the Exodus and the Passover,19 for he himself is the me…
§2583After Elijah had learned mercy during his retreat at the Wadi Cherith, he teaches the widow of Zarephath to believe in the Word of God and confirms her faith by his urgent prayer: God brings the widow's child back to life.33 The sacrifice on Mount Carmel is a decisive test for the faith of the People of God. In response to Elijah's plea, "Answer me, O LORD, answer me," the Lord…
2. And after six days He takes with Him Peter and James and John. Matthew 17:1 Now another says, after eight, Luke 9:28 not contradicting this writer, but most fully agreeing with him. For the one expressed both the very day on which He spoke, and that on which He led them up; but the other, the days between them only. But mark thou, I pray you, the severe goodness of Matthew, …
1. Concerning Those Who Asked Him to Show Them a Sign from Heaven. And the Sadducees and Pharisees came, and tempting Him kept asking Him to show them a sign from heaven. Matthew 16:1 The Sadducees and Pharisees who disagreed with each other in regard to the most essential truths, — for the Pharisees champion the doctrine of the resurrection of the dead, hoping that there will …
Cross-references
- 1Pet 1:11 — Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
- 1Pet 5:10 — But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
- 2Pet 1:15 — Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
- John 19:28 — After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
- Mark 14:37 — And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
- Matt 16:21 — From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again
- Phil 3:21 — Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.