2 Thessalonians 2:5
Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?
KJV
Οὐ μνημονεύετε ὅτι ἔτι ὢν πρὸς ὑμᾶς ταῦτα ἔλεγον ὑμῖν;
Greek NT
Non retinetis quod cum adhuc essem apud vos, hæc dicebam vobis ?
Vulgate
Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?
ASV
Remember you not that, when I was yet with you, I told you these things?
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
εἰμί
eimi
verb · 2461×
λέγω
lego
verb · 2256×
μνημονεύω
mnemoneuo
verb · 21×
οὐ
ou
particle · 1626×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πρός
pros
preposition · 697×
ἔτι
eti
adverb · 94×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Pet 1:15 — Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
- Gal 5:21 — Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
- John 16:4 — But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.
- Matt 16:9 — Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?