2 Kings 5:19
And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
KJV
Qui dixit ei : Vade in pace. Abiit ergo ab eo electo terræ tempore.
Vulgate
καὶ εἶπεν Ἐλεισαῖε πρὸς Ναιμάν Δεῦρο εἰς εἰρήνην· καὶ ἀπῆλθεν παρ’ αὐτοῦ εἰς δεβραθὰ τῆς γῆς.
LXX
And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
ASV
וַ/יֹּ֥אמֶר ל֖/וֹ לֵ֣ךְ לְ/שָׁל֑וֹם וַ/יֵּ֥לֶךְ מֵ/אִתּ֖/וֹ כִּבְרַת אָֽרֶץ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
preposition · 883×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כִּבְרַת
kbrt
noun · 3×
שָׁלֽוֹם
shlvm
noun · 235×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 1:17 — Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.
- 1Sam 1:17 — Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.
- 1Sam 25:35 — So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.
- Exod 4:18 — And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren which are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said t
- Luke 8:48 — And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
- Mark 5:34 — And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
- Mark 5:34 — And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.