2 Chronicles 20:21
And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy endureth for ever.
KJV
Deditque consilium populo, et statuit cantores Domini ut laudarent eum in turmis suis, et antecederent exercitum, ac voce consona dicerent : Confitemini Domino quoniam in æternum misericordia ejus.
Vulgate
καὶ ἐβουλεύσατο μετὰ τοῦ λαοῦ, καὶ ἔστησεν ψαλτῳδοὺς καὶ αἰνοῦντας ἐξομολογεῖσθαι καὶ αἰνεῖν τὰ ἅγια ἐν τῷ ἐξελθεῖν ἔμπροσθεν τῆς δυνάμεως· καὶ ἔλεγεν Ἐξομολογεῖσθε τῷ κυρίῳ, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ.
LXX
And when he had taken counsel with the people, he appointed them that should sing unto Jehovah, and give praise in holy array, as they went out before the army, and say, Give thanks unto Jehovah; for his lovingkindness endureth for ever.
ASV
וַ/יִּוָּעַץ֙ אֶל הָ/עָ֔ם וַ/יַּעֲמֵ֤ד מְשֹֽׁרֲרִים֙ לַ/יהוָ֔ה וּֽ/מְהַֽלְלִ֖ים לְ/הַדְרַת קֹ֑דֶשׁ בְּ/צֵאת֙ לִ/פְנֵ֣י הֶֽ/חָל֔וּץ וְ/אֹֽמְרִים֙ הוֹד֣וּ לַ/יהוָ֔ה כִּ֥י לְ/עוֹלָ֖ם חַסְדּֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
17 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 13:1 — And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
- 1Chr 16:29 — Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.
- 1Chr 16:29 — Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.
- 1Chr 16:34 — O give thanks unto the LORD; for he is good; for his mercy endureth for ever.
- 1Chr 16:41 — And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;
- 2Chr 5:13 — It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and
- 2Chr 5:13 — It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and
- 2Chr 7:3 — And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the LORD upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and pr
- 2Chr 7:3 — And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the LORD upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and pr
- 2Chr 7:6 — And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David prai
- 2Chr 29:25 — And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet: for so was the
- Ezra 3:10 — And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, they set the priests in their apparel with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise the LORD, after the
- Jer 33:11 — The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy en
- Josh 6:4 — And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams’ horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.
- Josh 6:5 — And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shal
- Neh 12:27 — And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with sing
- Ps 29:2 — Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
- Ps 29:2 — Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
- Ps 90:17 — And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
- Ps 96:9 — O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
- Ps 106:1 — Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
- Ps 107:1 — O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.
- Ps 107:1 — O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.
- Ps 136:1 — O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
- Ps 136:1 — O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.