2 Chronicles 7:6
And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.
KJV
Sacerdotes autem stabant in officiis suis, et Levitæ in organis carminum Domini, quæ fecit David rex ad laudandum Dominum : Quoniam in æternum misericordia ejus, hymnos David canentes per manus suas : porro sacerdotes canebant tubis ante eos, cunctusque Israël stabat.
Vulgate
καὶ οἱ ἱερεῖς ἐπὶ τὰς φυλακὰς αὐτῶν ἑστηκότες, καὶ οἱ Λευεῖται ἐν ὀργάνοις ᾠδῶν Κυρίου τοῦ Δαυεὶδ τοῦ βασιλέως τοῦ ἐξομολογεῖσθαι ἔναντι Κυρίου, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ, ἐν ὕμνοις Δαυεὶδ διὰ χειρὸς αὐτῶν· καὶ οἱ ἱερεῖς σαλπίζοντες ταῖς σάλπιγξιν ἐναντίον αὐτῶν, καὶ πᾶς Ἰσραὴλ ἑστηκώς.
LXX
And the priests stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of Jehovah, which David the king had made to give thanks unto Jehovah (for his lovingkindness endureth for ever), when David praised by their ministry: and the priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.
ASV
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֞ים עַל מִשְׁמְרוֹתָ֣/ם עֹמְדִ֗ים וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם בִּ/כְלֵי שִׁ֤יר יְהוָה֙ אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה דָּוִ֣יד הַ/מֶּ֗לֶךְ לְ/הֹד֤וֹת לַ/יהוָה֙ כִּֽי לְ/עוֹלָ֣ם חַסְדּ֔/וֹ בְּ/הַלֵּ֥ל דָּוִ֖יד בְּ/יָדָ֑/ם וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ מחצצרים מַחְצְרִ֣ים נֶגְדָּ֔/ם וְ/כָל יִשְׂרָאֵ֖ל עֹמְדִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
22 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 15:16 — And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
- 2Chr 5:12 — Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood a
- 2Chr 5:12 — Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood a
- 2Chr 7:3 — And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the LORD upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and pr
- 2Chr 20:21 — And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mer
- Heb 13:15 — By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
- Num 10:10 — Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offeri
- Ps 107:1 — O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.
- Ps 136:1 — O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.