Skip to main content

1 Timothy 2:8

I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

KJV

Βούλομαι οὖν προσεύχεσθαι τοὺς ἄνδρας ἐν παντὶ τόπῳ, ἐπαίροντας ὁσίους χεῖρας χωρὶς ὀργῆς καὶ διαλογισμοῦ·

Greek NT

Volo ergo viros orare in omni loco, levantes puras manus sine ira et disceptatione.

Vulgate

I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

ASV

I will therefore that men pray in every place, lifting up pure hands, without anger and contention.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

15 distinct Greek words appear in this verse.

βούλομαι
boulomai
verb · 36×
διαλογισμός
dialogismos
noun · 14×
καί
kai
conjunction · 8973×
οὖν
oun
conjunction · 489×
προσεύχομαι
proseuchomai
verb · 85×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
τόπος
topos
noun · 95×
χείρ
cheir
noun · 175×
χωρίς
choris
adverb · 41×
ἀνήρ
aner
noun · 216×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἐπαίρω
epairo
verb · 19×
ὀργή
orge
noun · 36×
o
article · 19778×
ὅσιος
osios
adjective · 8×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: διαλογισμοῦ | Treg/NIV/RP: διαλογισμοῦ | WH: διαλογισμῶν
  • διαλογισμοῦSBLGNT
  • διαλογισμοῦTregelles, Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
  • διαλογισμῶνWestcott-Hort
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

8 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§2634Intercession is a prayer of petition which leads us to pray as Jesus did. He is the one intercessor with the Father on behalf of all men, especially sinners.112 He is "able for all time to save those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them."113 The Holy Spirit "himself intercedes for us . . . and intercedes for the saints according …
2. What then says Christ? He did not set Himself against it, neither made He any defense, but straightway blames them again, plucking down their confidence, and signifying that he who commits great sins ought not to be strict with others concerning small matters. What? When you ought to be blamed, says He, do ye even blame? But do thou observe, how when it is His will to set as…
The light of nature showeth that there is a God who hath lordship and sovereignty over all, is good and doeth good unto all, and is therefore to be feared, loved, praised, called upon, trusted in, and served with all the heart and with all the soul and with all the might. But the acceptable way of worshipping the true God is instituted by himself, and so limited by his own reve…
Q. What is God's will for us in the third commandment? A. That we neither blaspheme nor misuse the name of God by cursing, perjury, or unnecessary oaths, nor share in such horrible sins by being silent bystanders. In a word, that we use the holy name of God only with reverence and awe, so that we may properly confess him, pray to him, and praise him in everything we do and say.
Although it is lawful for any man privately at home to read the Holy Scriptures and to instruct his family in the true religion, yet in order that the Word of God may be duly taught to the people, and supplications and prayers be publicly made, also that the sacraments may be duly administered, and that collections may be made for the poor and for defraying all necessary charge…

Cross-references

  • 1John 3:21 — Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
  • 1Pet 3:7 — Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hinder
  • 1Tim 5:14 — I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
  • 2Chr 6:12 — And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
  • 2Tim 2:22 — Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
  • Acts 7:60 — And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
  • Acts 10:2 — A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
  • Acts 10:4 — And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
  • Acts 21:5 — And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and
  • Exod 17:11 — And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
  • Exod 20:24 — An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto th
  • Gen 13:18 — Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD.
  • Heb 10:22 — Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
  • Isa 1:15 — And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
  • Isa 1:15 — And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
  • Isa 56:7 — Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an
  • Jas 1:6 — But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
  • Jas 4:8 — Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
  • Jas 4:8 — Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
  • Jer 7:9 — Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;
  • Job 8:6 — If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
  • Job 11:15 — For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
  • John 4:21 — Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.
  • John 4:23 — But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
  • Lam 2:19 — Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the LORD: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint fo
  • Lam 3:55 — I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.
  • Luke 24:50 — And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
  • Matt 5:24 — Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
  • Matt 6:14 — For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:
  • Matt 14:31 — And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
  • Matt 18:22 — Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.
  • Neh 8:6 — And Ezra blessed the LORD, the great God. And all the people answered, Amen, Amen, with lifting up their hands: and they bowed their heads, and worshipped the LORD with their faces to the ground.
  • Ps 24:4 — He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
  • Ps 26:6 — I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:
  • Ps 28:2 — Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
  • Ps 63:4 — Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.
  • Ps 134:2 — Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.
  • Ps 134:2 — Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.
  • Ps 141:2 — Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
  • Titus 3:8 — This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto