Job 11:15
For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
KJV
tunc levare poteris faciem tuam absque macula ; et eris stabilis, et non timebis.
Vulgate
οὕτως γὰρ ἀναλάμψει σου τὸ πρόσωπον ὥσπερ ὕδωρ καθαρόν, ἐκδύσῃ δὲ ῥύπον καὶ οὐ μὴ φοβηθῇς·
LXX
Surely then shalt thou lift up thy face without spot; Yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
ASV
כִּי אָ֤ז תִּשָּׂ֣א פָנֶ֣י/ךָ מִ/מּ֑וּם וְ/הָיִ֥יתָ מֻ֝צָ֗ק וְ/לֹ֣א תִירָֽא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָ֣ז
'z
adverb · 139×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יִּצֹ֥ק
ytsq
verb · 52×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מ֖וּם
mvm
noun · 22×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
תִּירָ֖א
tyr'
verb · 325×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1John 2:28 — And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
- 1John 3:19 — And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
- 1Tim 2:8 — I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
- Job 22:26 — For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
- Job 22:26 — For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
- Ps 107:41 — Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.