1 Samuel 2:9
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
KJV
Pedes sanctorum suorum servabit, et impii in tenebris conticescent : quia non in fortitudine sua roborabitur vir.
Vulgate
ὅτι οὐκ ἐν ἰσχύι δυνατὸς ἀνήρ·
LXX
He will keep the feet of his holy ones; But the wicked shall be put to silence in darkness; For by strength shall no man prevail.
ASV
רַגְלֵ֤י חסיד/ו חֲסִידָי/ו֙ יִשְׁמֹ֔ר וּ/רְשָׁעִ֖ים בַּ/חֹ֣שֶׁךְ יִדָּ֑מּוּ כִּֽי לֹ֥א בְ/כֹ֖חַ יִגְבַּר אִֽישׁ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
ו
v
adjective · 33×
ו
v
noun · 247×
וֹ
v
noun · 127×
חֹ֔שֶׁךְ
chshk
noun · 80×
יִדָּ֑מּוּ
ydmv
verb · 29×
יִּגְבְּר֥וּ
ygbrv
verb · 25×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
רְשָׁעִ֣ים
rsh'ym
adjective · 257×
שֹׁמְרֵ֥י
shmry
verb · 467×
Themes
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 1:5 — Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
- 1Pet 1:5 — Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
- 1Sam 25:29 — Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as
- 2Chr 14:11 — And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name
- 2Pet 2:17 — These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
- 2Sam 22:37 — Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.
- Deut 33:3 — Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
- Deut 33:3 — Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
- Eccl 9:11 — I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skil
- Isa 27:3 — I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
- Jas 4:10 — Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
- Job 5:24 — And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
- John 10:28 — And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
- Luke 1:51 — He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
- Matt 8:12 — But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
- Matt 22:12 — And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.
- Num 6:24 — The LORD bless thee, and keep thee:
- Prov 2:8 — He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
- Prov 3:26 — For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
- Prov 3:26 — For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
- Prov 4:19 — The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.
- Prov 16:9 — A man’s heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
- Ps 7:9 — Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.
- Ps 8:2 — Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
- Ps 12:7 — Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
- Ps 17:5 — Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
- Ps 26:1 — Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
- Ps 26:12 — My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
- Ps 31:17 — Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
- Ps 31:23 — O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
- Ps 33:16 — There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
- Ps 37:23 — The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
- Ps 37:23 — The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
- Ps 37:28 — For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
- Ps 51:15 — O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
- Ps 55:22 — Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.
- Ps 56:13 — For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
- Ps 66:9 — Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
- Ps 73:2 — But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
- Ps 91:11 — For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.