Skip to main content

1 John 5:10

He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.

KJV

ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν αὐτῷ· ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν, ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκεν ὁ θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.

Greek NT

Qui credit in Filium Dei, habet testimonium Dei in se. Qui non credit Filio, mendacem facit eum : quia non credit in testimonium quod testificatus est Deus de Filio suo.

Vulgate

He that believeth on the Son of God hath the witness in him: he that believeth not God hath made him a liar; because he hath not believed in the witness that God hath borne concerning his Son.

ASV

He that believeth in the Son of God hath the testimony of God in himself. He that believeth not the Son maketh him a liar: because he believeth not in the testimony which God hath testified of his Son.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

18 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
αὑτοῦ
autou
reflexive_pronoun · 3×
εἰς
eis
preposition · 1769×
θεός
theos
noun · 1311×
μή
me
particle · 1033×
μαρτυρέω
martureo
verb · 76×
μαρτυρία
marturia
noun · 37×
οὐ
ou
particle · 1626×
περί
peri
preposition · 335×
πιστεύω
pisteuo
verb · 241×
ποιέω
poieo
verb · 569×
υἱός
uios
noun · 375×
ψεύστης
pseustes
noun · 10×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἔχω
echo
verb · 707×
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

notable
SBLGNT: αὑτῷ | WH: αὑτῷ | Treg/RP: αὐτῷ | NIV: ἑαυτῷ
  • αὑτῷSBLGNT
  • αὑτῷWestcott-Hort
  • αὐτῷTregelles, Robinson-Pierpont
  • ἑαυτῷReader's GNT (NA27)
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Q. Why do you say that by faith alone you are right with God? A. It is not because of any value my faith has that God is pleased with me. Only Christ's satisfaction, righteousness, and holiness make me right with God. And I can receive this righteousness and make it mine in no other way than by faith alone.

Cross-references

  • 1John 1:3 — That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
  • 1John 1:10 — If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
  • 1John 1:10 — If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
  • 1John 2:15 — Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
  • 1John 5:1 — Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
  • 1John 5:7 — For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
  • 1John 5:9 — If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
  • 1John 5:11 — And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
  • 1John 5:13 — These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.
  • 1John 5:19 — And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
  • 1Tim 4:10 — For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
  • 2Pet 1:19 — We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
  • Acts 16:31 — And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
  • Col 3:3 — For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
  • Eph 2:8 — For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
  • Eph 4:21 — If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
  • Gal 2:20 — I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself fo
  • Gal 4:6 — And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
  • Hab 2:4 — Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
  • Heb 3:12 — Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
  • Heb 3:19 — So we see that they could not enter in because of unbelief.
  • Heb 6:1 — Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
  • Heb 6:18 — That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
  • Isa 7:9 — And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.
  • John 3:18 — He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
  • John 3:33 — He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
  • John 3:36 — He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.
  • John 5:38 — And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
  • John 8:55 — Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
  • John 9:25 — He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
  • John 11:26 — And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?
  • John 14:1 — Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
  • John 20:31 — But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
  • Jude 1:21 — Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
  • Mark 16:16 — He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
  • Num 23:19 — God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
  • Prov 3:32 — For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.
  • Ps 25:14 — The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.
  • Ps 78:22 — Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:
  • Rev 2:17 — He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name w