1 Corinthians 4:8
Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.
KJV
ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ· ἤδη ἐπλουτήσατε· χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν.
Greek NT
Jam saturati estis, jam divites facti estis : sine nobis regnatis : et utinam regnetis, ut et nos vobiscum regnemus.
Vulgate
Already are ye filled, already ye are become rich, ye have come to reign without us: yea and I would that ye did reign, that we also might reign with you.
ASV
You are now full: you are now become rich: you reign without us; and I would to God you did reign, that we also might reign with you.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 1:5 — That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;
- 1Cor 5:6 — Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
- 1Thess 2:19 — For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
- 2Cor 1:8 — For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
- 2Cor 12:15 — And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.
- 2Cor 13:9 — For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
- Exod 16:3 — And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brou
- Gal 4:17 — They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
- Gal 6:3 — For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
- Luke 1:51 — He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
- Luke 1:53 — He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
- Luke 6:25 — Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.
- Prov 13:7 — There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.
- Prov 13:7 — There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.
- Rev 3:17 — Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
- Rev 5:10 — And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
- Rom 5:17 — For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)
- Rom 12:3 — For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man t
- Rom 12:15 — Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.