Luke 6:25
Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.
KJV
οὐαὶ ὑμῖν, οἱ ἐμπεπλησμένοι νῦν, ὅτι πεινάσετε. οὐαί, οἱ γελῶντες νῦν, ὅτι πενθήσετε καὶ κλαύσετε.
Greek NT
Væ vobis, qui saturati estis : quia esurietis. Væ vobis, qui ridetis nunc : quia lugebitis et flebitis.
Vulgate
Woe unto you, ye that are full now! for ye shall hunger. Woe unto you, ye that laugh now! for ye shall mourn and weep.
ASV
Woe to you that are filled: for you shall hunger. Woe to you that now laugh: for you shall mourn and weep.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- νῦν — SBLGNT
- νῦν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- οὐαί — SBLGNT
- οὐαί — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + ὑμῖν — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
2. What then did they? They go forth, it is said, and take counsel together to slay Him. For the Pharisees, says the Scripture, went out and held a council against Him, how they might destroy Him. They had received no injury, yet they went about to slay Him. So great an evil is envy. For not against strangers only, but even against our own, is it ever warring. And Mark says, th…
1. A marvelous thing is longsuffering; it places the soul as in a quiet harbor, fleeing it from tossings and evil spirits. And this everywhere Christ has taught us, but especially now, when He is judged, and dragged, and led about. For when He was brought to Annas, He answered with great gentleness, and, to the servant who smote Him, said what had power to bring down all his in…
1. He has shown from the Priest, from the Priesthood, from the Covenant, that that [dispensation] was to have an end. From this point he shows it from the fashion of the tabernacle itself. How? This, he says, [was] the Holy and the Holy of Holies. The holy place then is a symbol of the former period (for there all things are done by means of sacrifices); but the Holy of Holies …
Cross-references
- 1Cor 4:8 — Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.
- 1Cor 7:30 — And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;
- Amos 8:10 — And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an onl
- Eccl 7:3 — Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
- Eccl 7:6 — For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.
- Isa 65:13 — Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be a
- Jas 4:9 — Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
- Jas 4:9 — Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
- Job 20:5 — That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
- John 6:35 — And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.
- Luke 6:21 — Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
- Luke 8:53 — And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
- Luke 16:14 — And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
- Matt 5:4 — Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
- Matt 5:6 — Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
- Prov 14:13 — Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
- Rev 3:17 — Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
- Rev 18:7 — How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.