1 Corinthians 15:57
But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
KJV
τῷ δὲ θεῷ χάρις τῷ διδόντι ἡμῖν τὸ νῖκος διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.
Greek NT
Deo autem gratias, qui dedit nobis victoriam per Dominum nostrum Jesum Christum.
Vulgate
but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
ASV
But thanks be to God, who hath given us the victory through our Lord Jesus Christ.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Jesus
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
Χριστός
christos
noun · 530×
δέ
de
conjunction · 2781×
δίδωμι
didomi
verb · 414×
διά
dia
preposition · 633×
θεός
theos
noun · 1311×
κύριος
kurios
noun · 717×
νῖκος
nikos
noun · 4×
χάρις
charis
noun · 155×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
ὁ
o
article · 19778×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Chapter 23.—Of the Miseries of This Life Which Attach Peculiarly to the Toil of Good Men, Irrespective of Those Which are Common to the Good and Bad. But, irrespective of the miseries which in this life are common to the good and bad, the righteous undergo labors peculiar to themselves, in so far as they make war upon their vices, and are involved in the temptations and perils …
Was it necessary for Christ to suffer for men's deliverance? Was there any other possible means of delivering men? Was this the more suitable means? Was it fitting for Christ to suffer on the cross? The extent of His sufferings Was the pain which He endured the greatest? Did His entire soul suffer? Did His Passion hinder the joy of fruition? The time of the Passion The place Wa…
Cross-references
- 1Chr 22:11 — Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.
- 1Cor 15:51 — Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
- 1John 5:4 — For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
- 1John 5:4 — For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
- 2Chr 14:12 — So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.
- 2Cor 1:11 — Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
- 2Cor 2:14 — Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
- 2Cor 9:15 — Thanks be unto God for his unspeakable gift.
- 2Cor 9:15 — Thanks be unto God for his unspeakable gift.
- 2Kgs 5:1 — Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, but
- Acts 27:35 — And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.
- Deut 7:24 — And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.
- Eph 5:20 — Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
- Gen 22:17 — That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enem
- John 16:33 — These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
- Prov 21:31 — The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.
- Ps 37:3 — Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
- Ps 98:1 — O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
- Rev 12:11 — And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
- Rev 12:11 — And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
- Rev 15:2 — And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of
- Rom 7:25 — I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
- Rom 8:37 — Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
- Rom 8:37 — Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.