Skip to main content

Psalms 94:18

When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.

KJV

When I said, My foot slippeth; Thy lovingkindness, O Jehovah, held me up.

ASV

אִם אָ֭מַרְתִּי מָ֣טָה רַגְלִ֑/י חַסְדְּ/ךָ֥ יְ֝הוָ֗ה יִסְעָדֵֽ/נִי

Hebrew

If I have said, `My foot hath slipped,' Thy kindness, O Jehovah, supporteth me.

YLT

When I said, “My foot is slipping!” Your loving kindness, LORD, held me up.

WEB

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִם
'm
conjunction · 1065×
ו
v
noun · 247×
וֹ
v
noun · 246×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִמּֽוֹט
ymvt
verb · 39×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
נִי
ny
verb · 12×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Pet 1:5 — Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
  • 1Sam 2:9 — He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
  • 1Sam 2:9 — He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
  • Isa 41:10 — Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
  • Luke 22:32 — But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
  • Ps 17:5 — Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
  • Ps 17:5 — Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
  • Ps 26:1 — Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
  • Ps 37:23 — The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
  • Ps 37:24 — Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
  • Ps 38:16 — For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
  • Ps 38:16 — For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
  • Ps 56:13 — For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
  • Ps 63:8 — My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
  • Ps 66:9 — Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
  • Ps 73:2 — But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
  • Ps 73:2 — But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
  • Ps 116:8 — For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.
  • Ps 119:92 — Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
  • Ps 119:116 — Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
  • Ps 119:116 — Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
  • Ps 121:3 — He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
  • Ps 145:14 — The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.