Skip to main content

Psalms 80:14

Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;

KJV

Si populus meus audisset me, Israël si in viis meis ambulasset,

Vulgate

εἰ ὁ λαὸς ἤκουσέν μου Ἰσραήλ, ταῖς ὁδοῖς μου εἰ ἐπορεύθη,

LXX

Turn again, we beseech thee, O God of hosts: Look down from heaven, and behold, and visit this vine,

ASV

יְכַרְסְמֶ֣/נָּֽה חֲזִ֣יר וְ/זִ֖יז שָׂדַ֣י יִרְעֶֽ/נָּה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

5 distinct Hebrew words appear in this verse.

זִּ֥יז
zyz
noun · 3×
חֲזִ֔יר
chzyr
noun · 7×
נָּֽה
nh
pronoun · 1×
רֹעִ֔ים
r'ym
verb · 164×
שָּׂדֶ֔ה
shdh
noun · 334×

Themes

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 9:16 — O LORD, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our
  • Dan 9:18 — O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesse
  • Isa 63:15 — Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained
  • Isa 63:15 — Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained
  • Isa 63:17 — O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants’ sake, the tribes of thine inheritance.
  • Jer 38:17 — Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon’s princes, then thy soul shall live, and this city
  • Lam 3:50 — Till the LORD look down, and behold from heaven.
  • Mal 3:7 — Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the LORD of hosts. But ye said, Wherein shall we ret
  • Ps 6:4 — Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
  • Ps 28:9 — Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
  • Ps 90:13 — Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.
  • Ps 90:13 — Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.