Skip to main content

Psalms 6:4

Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.

KJV

Et anima mea turbata est valde ; sed tu, Domine, usquequo ?

Vulgate

καὶ ἡ ψυχή μου ἐταράχθη σφόδρα· καὶ σύ, Κύριε, ἕως πότε;

LXX

Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness’ sake.

ASV

וְ֭/נַפְשִׁ/י נִבְהֲלָ֣ה מְאֹ֑ד ו/את וְ/אַתָּ֥ה יְ֝הוָ֗ה עַד מָתָֽי

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
הוּ
hv
verb · 38×
י
y
noun · 752×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
מְאֹֽד
m'd
noun · 297×
מָתַ֖י
mty
particle · 43×
עַד
'd
noun · 1257×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 9:18 — O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesse
  • Eph 2:7 — That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
  • Jer 17:14 — Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
  • Mal 3:7 — Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the LORD of hosts. But ye said, Wherein shall we ret
  • Ps 3:7 — Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
  • Ps 12:1 — Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
  • Ps 17:13 — Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
  • Ps 22:20 — Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
  • Ps 25:7 — Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness’ sake, O LORD.
  • Ps 31:16 — Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies’ sake.
  • Ps 80:14 — Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;
  • Ps 90:13 — Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.
  • Ps 116:4 — Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
  • Ps 121:7 — The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.