Skip to main content

Psalms 78:59

When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

KJV

When God heardthis, he was wroth, And greatly abhorred Israel;

ASV

שָׁמַ֣ע אֱ֭לֹהִים וַֽ/יִּתְעַבָּ֑ר וַ/יִּמְאַ֥ס מְ֝אֹ֗ד בְּ/יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

God hath heard, and sheweth Himself wroth. And kicketh exceedingly against Israel.

YLT

When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel,

WEB

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
ךָ
k
noun · 2564×
מְאֹֽד
m'd
noun · 297×
מָאָ֔סוּ
m'sv
verb · 76×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 2:32 — And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever.
  • Ezek 23:18 — So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
  • Jer 12:7 — I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
  • Jer 14:19 — Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behol
  • Lam 2:7 — The LORD hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the LORD, as in the day o
  • Lam 2:7 — The LORD hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the LORD, as in the day o
  • Ps 55:19 — God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
  • Ps 106:40 — Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.