Psalms 68:33
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
KJV
Videant pauperes, et lætentur ; quærite Deum, et vivet anima vestra :
Vulgate
ἰδέτωσαν πτωχοὶ καὶ εὐφρανθήτωσαν, ἐκζητήσατε τὸν θεὸν καὶ ζήσεσθε.
LXX
To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.
ASV
מַמְלְכ֣וֹת הָ֭/אָרֶץ שִׁ֣ירוּ לֵ/אלֹהִ֑ים זַמְּר֖וּ אֲדֹנָ֣/י סֶֽלָה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
זַמְּר֣וּ
zmrv
verb · 40×
י
y
noun · 440×
ךָ
k
noun · 2564×
מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
mshrrym
verb · 85×
מַמְלְכ֣וֹת
mmlkvt
noun · 117×
סֶֽלָה
slh
particle · 71×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 8:27 — But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?
- Deut 33:26 — There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
- Ezek 1:24 — And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their w
- Isa 40:22 — It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:
- Job 37:4 — After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
- Ps 2:4 — He that sitteth in the heavens shall laugh: the LORD shall have them in derision.
- Ps 18:10 — And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
- Ps 29:4 — The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
- Ps 46:6 — The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
- Ps 47:5 — God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
- Ps 68:4 — Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
- Ps 68:4 — Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
- Ps 93:2 — Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
- Ps 104:3 — Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind: