Psalms 68:26
Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
KJV
Fiat habitatio eorum deserta, et in tabernaculis eorum non sit qui inhabitet.
Vulgate
γενηθήτω ἡ ἔπαυλις αὐτῶν ἠρημωμένη, καὶ ἐν τοῖς σκηνώμασιν αὐτῶν μὴ ἔστω ὁ κατοικῶν·
LXX
Bless ye God in the congregations, Even the Lord, ye that are of the fountain of Israel.
ASV
קִדְּמ֣וּ שָׁ֭רִים אַחַ֣ר נֹגְנִ֑ים בְּ/ת֥וֹךְ עֲ֝לָמ֗וֹת תּוֹפֵפֽוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
ו
v
noun · 717×
מְנַגֵּ֥ן
mngn
verb · 15×
מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
mshrrym
verb · 85×
מְתֹפְפֹ֖ת
mtppt
verb · 2×
נִי
ny
verb · 26×
עַלְמָ֔ה
'lmh
noun · 7×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Q. What is God's will for you in the fourth commandment? A. First, that the gospel ministry and education for it be maintained, and that, especially on the festive day of rest, I regularly attend the assembly of God's people to learn what God's Word teaches, to participate in the sacraments, to pray to God publicly, and to bring Christian offerings for the poor. Second, that ev…
Cross-references
- Deut 33:28 — Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
- Deut 33:28 — Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
- Isa 48:1 — Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but n
- Isa 48:1 — Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but n
- Prov 5:16 — Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.
- Ps 26:12 — My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
- Ps 111:1 — Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.
- Ps 149:1 — Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.