Skip to main content

Psalms 68:25

The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.

KJV

Effunde super eos iram tuam, et furor iræ tuæ comprehendat eos.

Vulgate

ἔκχεον ἐπ’ αὐτοὺς τὴν ὀργήν σου, καὶ ὁ θυμὸς τῆς ὀργῆς σου καταλάβοι αὐτούς.

LXX

The singers went before, the minstrels followed after, In the midst of the damsels playing with timbrels.

ASV

רָא֣וּ הֲלִיכוֹתֶ֣י/ךָ אֱלֹהִ֑ים הֲלִ֘יכ֤וֹת אֵלִ֖/י מַלְכִּ֣/י בַ/קֹּֽדֶשׁ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֣ל
'l
noun · 244×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
ךָ
k
noun · 2564×
ם
m
noun · 7×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 13:8 — And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
  • 1Sam 18:6 — And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, w
  • 2Chr 5:12 — Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood a
  • 2Chr 5:13 — It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and
  • Exod 15:20 — And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
  • Exod 15:20 — And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
  • Judg 11:34 — And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
  • Judg 11:34 — And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
  • Ps 68:11 — The Lord gave the word: great was the company of those that published it.
  • Ps 77:13 — Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
  • Ps 92:3 — Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
  • Ps 148:12 — Both young men, and maidens; old men, and children: