Psalms 63:2
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
KJV
Exaudi, Deus, orationem meam cum deprecor ; a timore inimici eripe animam meam.
Vulgate
Εἰσάκουσον, ὁ θεός, τῆς προσευχῆς μου ἐν τῷ δέεσθαί με πρὸς σέ, ἀπὸ φόβου ἐχθροῦ ἐξελοῦ τὴν ψυχήν μου.
LXX
So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory.
ASV
אֱלֹהִ֤ים אֵלִ֥/י אַתָּ֗ה אֲֽשַׁחֲ֫רֶ֥/ךָּ צָמְאָ֬ה לְ/ךָ֨ נַפְשִׁ֗/י כָּמַ֣הּ לְ/ךָ֣ בְשָׂרִ֑/י בְּ/אֶֽרֶץ צִיָּ֖ה וְ/עָיֵ֣ף בְּלִי מָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֣ל
'l
noun · 244×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
בְלִי
bly
noun · 58×
וֹ
v
noun · 269×
י
y
noun · 752×
ךָ
k
noun · 2564×
כָּמַ֣הּ
kmh
verb · 1×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
נְנִי
nny
verb · 12×
עָיֵ֣ף
'yp
adjective · 17×
צִיָּ֖ה
tsyh
noun · 16×
צָמְאָ֬ה
tsm'h
verb · 10×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 16:11 — Seek the LORD and his strength, seek his face continually.
- 1Chr 16:27 — Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
- 1Sam 4:21 — And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband.
- 2Cor 4:4 — In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
- 2Cor 4:6 — For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- Col 1:11 — Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
- Exod 33:18 — And he said, I beseech thee, shew me thy glory.
- John 11:40 — Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
- Ps 4:7 — Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.
- Ps 21:6 — For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
- Ps 27:4 — One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.
- Ps 27:4 — One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.
- Ps 48:9 — We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
- Ps 73:17 — Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
- Ps 77:13 — Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
- Ps 84:2 — My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.
- Ps 84:10 — For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
- Ps 96:6 — Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
- Ps 96:6 — Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
- Ps 105:4 — Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.
- Ps 134:2 — Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.
- Ps 145:11 — They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
- Song 2:4 — He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.