Psalms 38:3
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
KJV
Obmutui, et humiliatus sum, et silui a bonis ; et dolor meus renovatus est.
Vulgate
ἐκωφώθην καὶ ἐταπεινώθην καὶ ἐσίγησα ἐξ ἀγαθῶν, καὶ τὸ ἄλγημά μου ἀνεκαινίσθη.
LXX
There is no soundness in my flesh because of thine indignation; Neither is there any health in my bones because of my sin.
ASV
כִּֽי חִ֭צֶּי/ךָ נִ֣חֲתוּ בִ֑/י וַ/תִּנְחַ֖ת עָלַ֣/י יָדֶֽ/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
ו
v
noun · 45×
וֹ
v
noun · 1620×
יֵחַ֣תּוּ
ychtv
verb · 9×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
עַל
'l
noun · 5732×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. Beloved, let us make great account of spiritual things, and not think that it is sufficient for us to salvation to pursue them anyhow. For if in things of this life a man can gain no great profit if he conduct them in an indifferent and chance way, much more will this be the case in spiritual things, since these require yet greater attention. Wherefore Christ when He referre…
Cross-references
- Isa 1:6 — From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.
- Ps 6:2 — Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
- Ps 6:2 — Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
- Ps 31:9 — Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
- Ps 31:10 — For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
- Ps 32:3 — When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
- Ps 35:10 — All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?
- Ps 39:10 — Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
- Ps 51:8 — Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
- Ps 51:8 — Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
- Ps 77:2 — In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
- Ps 102:10 — Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.