Psalms 25:1
Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.
KJV
In finem. Psalmus David. Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum, et in Domino sperans non infirmabor.
Vulgate
Τοῦ Δαυείδ. Κρῖνόν με, Κύριε, ὅτι ἐγὼ ἐν ἀκακίᾳ μου ἐπορεύθην, καὶ ἐπὶ τῷ κυρίῳ ἐλπίζων οὐ μὴ σαλευθῶ.
LXX
Unto thee, O Jehovah, do I lift up my soul.
ASV
לְ/דָוִ֡ד אֵלֶ֥י/ךָ יְ֝הוָ֗ה נַפְשִׁ֥/י אֶשָּֽׂא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
י
y
noun · 752×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 1:13 — Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
- 1Sam 1:15 — And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the LORD.
- Deut 24:15 — At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the LORD, and it be sin unto thee.
- Lam 3:41 — Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
- Lam 3:41 — Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
- Ps 24:4 — He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
- Ps 24:4 — He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
- Ps 86:4 — Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
- Ps 86:4 — Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
- Ps 143:8 — Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.
- Ps 143:8 — Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.