Psalms 149:8
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
KJV
ad alligandos reges eorum in compedibus, et nobiles eorum in manicis ferreis ;
Vulgate
τοῦ δῆσαι τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν ἐν πέδαις καὶ τοὺς ἐνδόξους αὐτῶν ἐν χειροπέδαις σιδηραῖς,
LXX
To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;
ASV
לֶ/אְסֹ֣ר מַלְכֵי/הֶ֣ם בְּ/זִקִּ֑ים וְ֝/נִכְבְּדֵי/הֶ֗ם בְּ/כַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָסְרָ֥ה
'srh
verb · 73×
בַּרְזֶל֙
brzl
noun · 76×
זִּקִּ֖ים
zqym
noun · 7×
כֶּ֣בֶל
kbl
noun · 2×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִכְבָּ֔ד
nkbd
verb · 115×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 45:14 — Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they
- Jer 28:13 — Go and tell Hananiah, saying, Thus saith the LORD; Thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.
- Josh 10:23 — And they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.
- Josh 10:24 — And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your
- Josh 12:7 — And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baalgad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to
- Judg 1:6 — But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
- Judg 16:21 — But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.