Skip to main content

Psalms 142:2

I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.

KJV

Et non intres in judicium cum servo tuo, quia non justificabitur in conspectu tuo omnis vivens.

Vulgate

καὶ μὴ εἰσέλθῃς εἰς κρίσιν μετὰ τοῦ δούλου σου, ὅτι οὐ δικαιωθήσεται ἐνώπιόν σου πᾶς ζῶν.

LXX

I pour out my complaint before him; I show before him my trouble.

ASV

ק֭וֹלִ/י אֶל יְהוָ֣ה אֶזְעָ֑ק ק֝וֹלִ֗/י אֶל יְהוָ֥ה אֶתְחַנָּֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

5 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
נִי
ny
verb · 79×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
תִּזְעַ֖ק
tz'q
verb · 73×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210228.htm>. Contact information. The editor of New Adven…

Cross-references

  • 1Sam 1:15 — And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the LORD.
  • 1Sam 1:15 — And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the LORD.
  • Heb 5:7 — Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
  • Isa 26:16 — LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
  • Job 16:20 — My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
  • Job 21:4 — As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
  • Lam 2:19 — Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the LORD: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint fo
  • Phil 4:6 — Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
  • Ps 18:4 — The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.
  • Ps 42:4 — When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
  • Ps 42:5 — Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.
  • Ps 62:8 — Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
  • Ps 62:8 — Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
  • Ps 77:3 — I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
  • Ps 102:1 — Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.
  • Ps 102:1 — Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.
  • Rom 8:26 — Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.