Psalms 144:5
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
KJV
Magnificentiam gloriæ sanctitatis tuæ loquentur, et mirabilia tua narrabunt.
Vulgate
καὶ τὴν μεγαλοπρέπειαν τῆς δόξης τῆς ἁγιωσύνης σου λαλήσουσιν, καὶ τὰ θαυμάσιά σου διηγήσονται·
LXX
Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.
ASV
יְ֭הוָה הַט שָׁמֶ֣י/ךָ וְ/תֵרֵ֑ד גַּ֖ע בֶּ/הָרִ֣ים וְֽ/יֶעֱשָֽׁנוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
הַ֣ר
hr
noun · 544×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֶעֱשָֽׁנוּ
y'shnv
verb · 6×
יָרְד֥וּ
yrdv
verb · 377×
נָטִ֤יתִי
ntyty
verb · 216×
נֹּגֵ֥עַ
ng'
verb · 149×
שָּׁמַ֔יִם
shmym
noun · 419×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 22:10 — He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.
- Exod 19:18 — And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
- Exod 19:18 — And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
- Hab 3:3 — God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.
- Hab 3:11 — The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.
- Isa 64:1 — Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
- Ps 18:8 — There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
- Ps 18:9 — He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
- Ps 18:9 — He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
- Ps 29:7 — The voice of the LORD divideth the flames of fire.
- Ps 57:3 — He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
- Ps 104:32 — He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
- Ps 104:32 — He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
- Ps 108:6 — That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
- Ps 115:16 — The heaven, even the heavens, are the LORD’s: but the earth hath he given to the children of men.
- Zech 9:14 — And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the LORD God shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.