Proverbs 10:9
He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
KJV
Qui ambulat simpliciter ambulat confidenter ; qui autem depravat vias suas manifestus erit.
Vulgate
ὃς πορεύεται ἁπλῶς, πορεύεται πεποιθώς· ὁ δὲ διαστρέφων τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ γνωσθήσεται.
LXX
He that walketh uprightly walketh surely; But he that perverteth his ways shall be known.
ASV
הוֹלֵ֣ךְ בַּ֭/תֹּם יֵ֣לֶךְ בֶּ֑טַח וּ/מְעַקֵּ֥שׁ דְּ֝רָכָ֗י/ו יִוָּדֵֽעַ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֶ֖טַח
btch
noun · 41×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
וֹ
v
verb · 24×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
עִקְּשׁ֣וּ
'qshv
verb · 5×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 4:5 — Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man ha
- 1Tim 5:25 — Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
- 1Tim 5:25 — Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
- Gen 7:1 — And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.
- Isa 33:15 — He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shuttet
- Luke 12:1 — In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the lea
- Matt 10:26 — Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
- Mic 2:7 — O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?
- Prov 3:23 — Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
- Prov 3:23 — Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
- Prov 16:17 — The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
- Prov 17:20 — He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
- Prov 28:18 — Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
- Prov 28:18 — Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
- Ps 23:4 — Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
- Ps 25:21 — Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
- Ps 26:11 — But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
- Ps 26:12 — My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
- Ps 84:11 — For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
- Ps 84:11 — For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.