Philippians 1:13
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
KJV
ὥστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς ἐν Χριστῷ γενέσθαι ἐν ὅλῳ τῷ πραιτωρίῳ καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν,
Greek NT
ita ut vincula mea manifesta fierent in Christo in omni prætorio, et in ceteris omnibus,
Vulgate
so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole prætorian guard, and to all the rest;
ASV
So that my bands are made manifest in Christ, in all the court and in all other places.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
Χριστός
christos
noun · 530×
γίνομαι
ginomai
verb · 667×
δεσμόν
desmon
noun · 18×
καί
kai
conjunction · 8973×
λοιποί
loipoi
adjective · 54×
πραιτώριον
praitorion
noun · 8×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
φανερός
phaneros
adjective · 18×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐν
en
preposition · 2743×
ὁ
o
article · 19778×
ὅλος
olos
adjective · 109×
ὥστε
oste
conjunction · 85×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. Festus was sent by Nero to be Felix's successor. Under him Paul, having made his defense, was sent bound to Rome. Aristarchus was with him, whom he also somewhere in his epistles quite naturally calls his fellow-prisoner. Colossians 4:10 And Luke, who wrote the Acts of the Apostles, brought his history to a close at this point, after stating that Paul spent two whole years a…
Cross-references
- 1Pet 4:12 — Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
- 2Cor 11:23 — Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.
- 2Tim 2:9 — Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
- Acts 13:49 — And the word of the Lord was published throughout all the region.
- Acts 23:11 — And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
- Acts 26:29 — And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.
- Acts 28:20 — For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
- Col 4:3 — Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
- Eph 3:1 — For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
- Eph 3:1 — For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
- Eph 6:20 — For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
- Eph 6:20 — For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
- Phil 1:7 — Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
- Phil 4:22 — All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar’s household.
- Phil 4:22 — All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar’s household.