Skip to main content

Numbers 21:15

And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

KJV

Scopuli torrentium inclinati sunt, ut requiescerent in Ar, et recumberent in finibus Moabitarum.

Vulgate

καὶ τοὺς χειμάρρους κατέστησεν κατοικίσαι Ἤρ, καὶ πρόσκειται τοῖς ὁρίοις Μωάβ.

LXX

And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.

ASV

וְ/אֶ֨שֶׁד֙ הַ/נְּחָלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר נָטָ֖ה לְ/שֶׁ֣בֶת עָ֑ר וְ/נִשְׁעַ֖ן לִ/גְב֥וּל מוֹאָֽב

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֨שֶׁד֙
'shd
noun · 1×
גְּב֣וּל
gbvl
noun · 239×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
מוֹאָ֔ב
mv'b
proper_noun · 180×
נִשְׁעָ֣ן
nsh'n
verb · 22×
נַ֣חַל
nchl
noun · 140×
נָטִ֤יתִי
ntyty
verb · 216×
עָ֑ר
'r
proper_noun · 6×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 2:9 — And the LORD said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for
  • Deut 2:9 — And the LORD said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for
  • Deut 2:18 — Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
  • Deut 2:29 — (As the children of Esau which dwell in Seir, and the Moabites which dwell in Ar, did unto me;) until I shall pass over Jordan into the land which the LORD our God giveth us.
  • Isa 15:1 — The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence;
  • Num 20:8 — Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them wa
  • Num 21:28 — For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.
  • Num 21:28 — For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.