Nehemiah 9:24
So the children went in and possessed the land, and thou subduedst before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the people of the land, that they might do with them as they would.
KJV
Et venerunt filii, et possederunt terram, et humiliasti coram eis habitatores terræ Chananæos, et dedisti eos in manu eorum, et reges eorum, et populos terræ, ut facerent eis sicut placebant illis.
Vulgate
καὶ ἐξέτριψας ἐνώπιον αὐτῶν τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν τῶν Χαναναίων, καὶ ἔδωκας αὐτοὺς εἰς τὰς χεῖρας αὐτῶν καὶ τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν καὶ τοὺς λαοὺς τῆς γῆς, ποιῆσαι αὐτοῖς ὡς ἀρεστὸν ἐνώπιον αὐτῶν.
LXX
So the children went in and possessed the land, and thou subduedst before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the peoples of the land, that they might do with them as they would.
ASV
וַ/יָּבֹ֤אוּ הַ/בָּנִים֙ וַ/יִּֽירְשׁ֣וּ אֶת הָ/אָ֔רֶץ וַ/תַּכְנַ֨ע לִ/פְנֵי/הֶ֜ם אֶת יֹשְׁבֵ֤י הָ/אָ֨רֶץ֙ הַ/כְּנַ֣עֲנִ֔ים וַֽ/תִּתְּנֵ֖/ם בְּ/יָדָ֑/ם וְ/אֶת מַלְכֵי/הֶם֙ וְ/אֶת עַֽמְמֵ֣י הָ/אָ֔רֶץ לַ/עֲשׂ֥וֹת בָּ/הֶ֖ם כִּ/רְצוֹנָֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 13:19 — And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
- Deut 8:7 — For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
- Josh 6:2 — And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.
- Josh 11:23 — So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from
- Josh 18:1 — And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
- Josh 21:43 — And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
- Judg 4:23 — So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
- Ps 44:2 — How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.