Skip to main content

Micah 4:5

For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

KJV

Quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine dei sui ; nos autem ambulabimus in nomine Domini Dei nostri, in æternum et ultra.

Vulgate

ὅτι πάντες οἱ λαοὶ πορεύσονται ἕκαστος τὴν ὁδὸν αὐτοῦ, ἡμεῖς δὲ πορευσόμεθα ἐν ὀνόματι Κυρίου θεοῦ ἡμῶν εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ἐπέκεινα.

LXX

For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.

ASV

כִּ֚י כָּל הָ֣/עַמִּ֔ים יֵלְכ֕וּ אִ֖ישׁ בְּ/שֵׁ֣ם אֱלֹהָ֑י/ו וַ/אֲנַ֗חְנוּ נֵלֵ֛ךְ בְּ/שֵׁם יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖י/נוּ לְ/עוֹלָ֥ם וָ/עֶֽד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנַ֣חְנוּ
'nchnv
pronoun · 120×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
וֹ
v
noun · 848×
י
y
noun · 1849×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
ךָ
k
noun · 2564×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
עֶֽד
'd
noun · 47×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 17:29 — Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt.
  • 2Kgs 17:29 — Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt.
  • 2Kgs 17:34 — Unto this day they do after the former manners: they fear not the LORD, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law and commandment which the LORD commanded the c
  • Acts 14:16 — Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.
  • Col 1:10 — That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
  • Col 2:6 — As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
  • Col 3:17 — And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
  • Col 3:17 — And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
  • Exod 3:14 — And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.
  • Exod 3:15 — And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this
  • Gen 17:1 — And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.
  • Hos 11:10 — They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
  • Isa 2:5 — O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
  • Isa 26:8 — Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
  • Jas 5:13 — Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
  • Jer 2:11 — Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
  • Josh 24:15 — And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites
  • Judg 11:24 — Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the LORD our God shall drive out from before us, them will we possess.
  • Ps 20:5 — We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.
  • Ps 48:14 — For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
  • Ps 145:1 — I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
  • Zech 10:12 — And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
  • Zech 10:12 — And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.