2 Kings 17:29
Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt.
KJV
Et unaquæque gens fabricata est deum suum : posueruntque eos in fanis excelsis quæ fecerant Samaritæ, gens et gens in urbibus suis, in quibus habitabat.
Vulgate
καὶ ἦσαν ποιοῦντες ἔθνη ἔθνη θεοὺς αὐτῶν, καὶ ἔθηκαν ἐν οἴκῳ τῶν ὑψηλῶν ὧν ἐποίησαν οἱ Σαμαρεῖται, ἔθνη ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν ἐν αἷς κατῴκουν ἐν αὐταῖς·
LXX
Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt.
ASV
וַ/יִּהְי֣וּ עֹשִׂ֔ים גּ֥וֹי גּ֖וֹי אֱלֹהָ֑י/ו וַ/יַּנִּ֣יחוּ בְּ/בֵ֣ית הַ/בָּמ֗וֹת אֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ הַ/שֹּׁ֣מְרֹנִ֔ים גּ֥וֹי גּוֹי֙ בְּ/עָ֣רֵי/הֶ֔ם אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם יֹשְׁבִ֖ים שָֽׁם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 12:31 — And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.
- 2Kgs 17:32 — So they feared the LORD, and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.
- Exod 20:3 — Thou shalt have no other gods before me.
- Mic 4:5 — For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.
- Mic 4:5 — For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.