Skip to main content

Matthew 26:15

And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

KJV

εἶπεν· τί θέλετέ μοι δοῦναι, καὶ ἐγὼ ὑμῖν παραδώσω αὐτόν; οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια.

Greek NT

et ait illis : Quid vultis mihi dare, et ego vobis eum tradam ? At illi constituerunt ei triginta argenteos.

Vulgate

and said, What are ye willing to give me, and I will deliver him unto you? And they weighed unto him thirty pieces of silver.

ASV

And said to them: What will you give me, and I will deliver him unto you? But they appointed him thirty pieces of silver.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

Symbols Silver

In the original Greek

14 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
δίδωμι
didomi
verb · 414×
θέλω
thelo
verb · 208×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
παραδίδωμι
paradidomi
verb · 119×
σύ
su
pronoun · 1071×
τίς
tis
interrogative_pronoun · 533×
τριάκοντα
triakonta
adjective · 11×
ἀργύριον
argurion
noun · 21×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἵστημι
istemi
verb · 152×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

2. But these things we ought not to pass by at random, but they should be instilled in our minds, and wrath would find no place at any time. For who, bearing in mind that supper, and the traitor sitting at meat with the Saviour of all, and Him who was to be betrayed thus meekly reasoning, would not put away all venom of wrath and anger? See at any rate how meekly He conducts Hi…
And that it was prophesied that our Christ should heal all diseases and raise the dead, hear what was said. There are these words: 'At His coming the lame shall leap as a hart, and the tongue of the stammerer shall be clear speaking; the blind shall see, and the lepers shall be cleansed; and the dead shall rise and walk about.' See Isa. xxxv. 5-6. And that He did these things y…

Cross-references

  • 1Tim 6:9 — But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
  • Exod 21:32 — If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
  • Exod 21:32 — If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
  • Gen 25:34 — Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.
  • Gen 37:26 — And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?
  • Gen 37:28 — Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.
  • Hos 6:8 — Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
  • Jer 11:9 — And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
  • Judg 16:18 — And when Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he hath shewed me all his heart. Then the lords of the Phi
  • Luke 22:5 — And they were glad, and covenanted to give him money.
  • Matt 28:15 — So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
  • Ps 15:5 — He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
  • Zech 11:12 — And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.
  • Zech 11:12 — And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.