Matthew 28:15
So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
KJV
οἱ δὲ λαβόντες τὰ ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν· καὶ ἐφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον.
Greek NT
At illi, accepta pecunia, fecerunt sicut erant edocti. Et divulgatum est verbum istud apud Judæos, usque in hodiernum diem.
Vulgate
So they took the money, and did as they were taught: and this saying was spread abroad among the Jews, and continueth until this day.
ASV
So they taking the money, did as they were taught: and this word was spread abroad among the Jews even unto this day.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- τὰ — SBLGNT
- τὰ — Tregelles, Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
- ἡμέρας — SBLGNT
- ἡμέρας — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§640"Why do you seek the living among the dead? He is not here, but has risen."492 The first element we encounter in the framework of the Easter events is the empty tomb. In itself it is not a direct proof of Resurrection; the absence of Christ's body from the tomb could be explained otherwise.493 Nonetheless the empty tomb was still an essential sign for all. Its discovery by the …
Cross-references
- 1Tim 6:10 — For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
- Mark 1:45 — But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from
- Matt 26:15 — And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
- Matt 27:8 — Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
- Matt 27:8 — Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.