Hosea 6:8
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
KJV
Galaad civitas operantium idolum, supplantata sanguine.
Vulgate
Γαλαάδ, πόλις ἐργαζομένη μάταια, ταράσσουσα ὕδωρ,
LXX
Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.
ASV
גִּלְעָ֕ד קִרְיַ֖ת פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן עֲקֻבָּ֖ה מִ/דָּֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָֽוֶן
'vn
noun · 78×
גִּלְעָֽד
gl'd
proper_noun · 134×
וֹ
v
noun · 356×
עֲקֻבָּ֖ה
'qbh
noun · 3×
פֹּ֣עֲלֵי
p'ly
verb · 55×
קִרְיָ֖ה
qryh
noun · 29×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 25:3 — And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.
- Hos 12:11 — Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.
- Hos 12:11 — Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.
- Matt 26:15 — And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.