Mark 14:17
And in the evening he cometh with the twelve.
KJV
Καὶ ὀψίας γενομένης ἔρχεται μετὰ τῶν δώδεκα.
Greek NT
Vespere autem facto, venit cum duodecim.
Vulgate
And when it was evening he cometh with the twelve.
ASV
And when evening was come, he cometh with the twelve.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
7 distinct Greek words appear in this verse.
γίνομαι
ginomai
verb · 667×
δώδεκα
dodeka
adjective · 75×
καί
kai
conjunction · 8973×
μετά
meta
preposition · 469×
ἔρχομαι
erchomai
verb · 627×
ὁ
o
article · 19778×
ὄψιος
opsios
adjective · 14×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1339Jesus chose the time of Passover to fulfill what he had announced at Capernaum: giving his disciples his Body and his Blood: Then came the day of Unleavened Bread, on which the passover lamb had to be sacrificed. So Jesus sent Peter and John, saying, "Go and prepare the passover meal for us, that we may eat it...." They went ... and prepared the passover. and when the hour came…
Cross-references
- John 13:21 — When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.
- Luke 22:14 — And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
- Luke 22:14 — And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
- Luke 22:21 — But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
- Matt 26:20 — Now when the even was come, he sat down with the twelve.
- Matt 26:20 — Now when the even was come, he sat down with the twelve.