Luke 9:4
And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
KJV
καὶ εἰς ἣν ἂν οἰκίαν εἰσέλθητε, ἐκεῖ μένετε καὶ ἐκεῖθεν ἐξέρχεσθε.
Greek NT
Et in quamcumque domum intraveritis, ibi manete, et inde ne exeatis.
Vulgate
And into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart.
ASV
And whatsoever house you shall enter into, abide there and depart not from thence.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
εἰς
eis
preposition · 1769×
εἰσέρχομαι
eiserchomai
verb · 195×
καί
kai
conjunction · 8973×
μένω
meno
verb · 117×
οἰκία
oikia
noun · 94×
ἄν
an
particle · 165×
ἐκεῖ
ekei
adverb · 94×
ἐκεῖθεν
ekeithen
adverb · 27×
ἐξέρχομαι
exerchomai
verb · 221×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 16:15 — And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.
- Luke 10:5 — And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
- Luke 10:7 — And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.
- Mark 6:10 — And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
- Mark 6:10 — And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
- Matt 10:11 — And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
- Matt 10:11 — And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.