Luke 24:7
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
KJV
λέγων τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ὅτι δεῖ παραδοθῆναι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων ἁμαρτωλῶν καὶ σταυρωθῆναι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστῆναι.
Greek NT
dicens : Quia oportet Filium hominis tradi in manus hominum peccatorum, et crucifigi, et die tertia resurgere.
Vulgate
saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
ASV
Saying: The Son of man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and the third day rise again.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ὅτι δεῖ — SBLGNT
- τὸν … ἀνθρώπου ὅτι δεῖ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ὅτι δεῖ τὸν … ἀνθρώπου — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§652Christ's Resurrection is the fulfilment of the promises both of the Old Testament and of Jesus himself during his earthly life.521 The phrase "in accordance with the Scriptures"522 indicates that Christ's Resurrection fulfilled these predictions.
Cross-references
- John 2:22 — When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
- John 18:30 — They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
- John 18:32 — That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.
- Luke 9:22 — Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.
- Luke 18:33 — And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
- Luke 23:33 — And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
- Luke 24:26 — Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
- Luke 24:46 — And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
- Mark 9:10 — And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
- Matt 16:21 — From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again