John 18:32
That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.
KJV
ἵνα ὁ λόγος τοῦ Ἰησοῦ πληρωθῇ, ὃν εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν.
Greek NT
Ut sermo Jesu impleretur, quem dixit, significans qua morte esset moriturus.
Vulgate
that the word of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying by what manner of death he should die.
ASV
That the word of Jesus might be fulfilled, which he said, signifying what death he should die.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
θάνατος
thanatos
noun · 120×
λέγω
lego
verb · 2256×
λόγος
logos
noun · 330×
μέλλω
mello
verb · 110×
πληρόω
pleroo
verb · 86×
ποῖος
poios
interrogative_pronoun · 33×
σημαίνω
semaino
verb · 6×
ἀποθνήσκω
apothnesko
verb · 112×
ἵνα
ina
conjunction · 665×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
ὁ
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 21:23 — His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth
- Gal 3:13 — Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:
- John 3:14 — And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up:
- John 8:28 — Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.
- John 12:32 — And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.
- John 12:33 — This he said, signifying what death he should die.
- Luke 18:32 — For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:
- Luke 23:33 — And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
- Luke 24:7 — Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
- Mark 10:33 — Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles:
- Matt 20:19 — And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
- Matt 26:2 — Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
- Ps 22:16 — For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.