Luke 22:69
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
KJV
ἀπὸ τοῦ νῦν δὲ ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως τοῦ θεοῦ.
Greek NT
Ex hoc autem erit Filius hominis sedens a dextris virtutis Dei.
Vulgate
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.
ASV
But hereafter the Son of man shall be sitting on the right hand of the power of God.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
δεξιός
dexios
adjective · 54×
δύναμις
dunamis
noun · 119×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
θεός
theos
noun · 1311×
κάθημαι
kathemai
verb · 89×
νῦν
nun
adverb · 147×
υἱός
uios
noun · 375×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἄνθρωπος
anthropos
noun · 549×
ἐκ
ek
preposition · 915×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
trivial
SBLGNT: δὲ | WH/Treg/NIV: δὲ
- δὲ — SBLGNT
- δὲ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 3:22 — Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
- Acts 2:34 — For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
- Acts 7:55 — But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
- Col 3:1 — If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
- Col 3:1 — If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
- Dan 7:13 — I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
- Eph 1:20 — Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
- Eph 4:8 — Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
- Heb 1:3 — Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the
- Heb 8:1 — Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;
- Heb 12:2 — Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
- John 1:51 — And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
- Luke 23:2 — And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.
- Mark 14:62 — And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
- Mark 14:62 — And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
- Mark 16:19 — So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
- Matt 16:27 — For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
- Matt 22:44 — The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?
- Matt 24:30 — And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glor
- Matt 25:31 — When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
- Matt 26:64 — Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
- Ps 110:1 — The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
- Rev 3:21 — To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
- Rev 22:1 — And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
- Rom 8:34 — Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.