Luke 22:28
Ye are they which have continued with me in my temptations.
KJV
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·
Greek NT
vos autem estis, qui permansistis mecum in tentationibus meis.
Vulgate
But ye are they that have continued with me in my temptations;
ASV
And you are they who have continued with me in my temptations:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
διαμένω
diameno
verb · 5×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
μετά
meta
preposition · 469×
πειρασμός
peirasmos
noun · 21×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐν
en
preposition · 2743×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§787From the beginning, Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to them, and gave them a share in his mission, joy, and sufferings.215 Jesus spoke of a still more intimate communion between him and those who would follow him: "Abide in me, and I in you.... I am the vine, you are the branches."216 and he proclaimed a mysterious and real …
1. How Christians are the Spiritual Israel. That people which was called of old the people of God was divided into twelve tribes, and over and above the other tribes it had the levitical order, which itself again carried on the service of God in various priestly and levitical suborders. In the same manner, it appears to me that the whole people of Christ, when we regard it in t…
Cross-references
- 1Kgs 2:7 — But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.
- 2Sam 15:15 — And the king’s servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
- Acts 1:25 — That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
- Acts 14:22 — Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
- Heb 2:18 — For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
- Heb 4:15 — For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
- Heb 4:15 — For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
- Jas 1:12 — Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
- John 6:67 — Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
- John 8:31 — Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
- John 17:24 — Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
- Mark 10:29 — And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel’s,
- Matt 19:28 — And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, ju
- Matt 19:28 — And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, ju
- Matt 24:13 — But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
- Matt 25:21 — His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.