Skip to main content

Luke 21:7

And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?

KJV

ἐπηρώτησαν δὲ αὐτὸν λέγοντες· διδάσκαλε, πότε οὖν ταῦτα ἔσται; καὶ τί τὸ σημεῖον ὅταν μέλλῃ ταῦτα γίνεσθαι;

Greek NT

Interrogaverunt autem illum, dicentes : Præceptor, quando hæc erunt, et quod signum cum fieri incipient ?

Vulgate

And they asked him, saying, Teacher, when therefore shall these things be? and what shall be the sign when these things are about to come to pass?

ASV

And they asked him, saying: Master, when shall these things be? And what shall be the sign when they shall begin to come to pass?

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

16 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γίνομαι
ginomai
verb · 667×
δέ
de
conjunction · 2781×
διδάσκαλος
didaskalos
noun · 60×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
μέλλω
mello
verb · 110×
οὖν
oun
conjunction · 489×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πότε
pote
particle · 19×
σημεῖον
semeion
noun · 77×
τίς
tis
interrogative_pronoun · 533×
ἐπερωτάω
eperotao
verb · 56×
o
article · 19778×
ὅταν
otan
conjunction · 123×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 1:6 — When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
  • Dan 12:6 — And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?
  • Dan 12:8 — And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
  • John 21:21 — Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?
  • Luke 13:23 — Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them,
  • Luke 21:20 — And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
  • Luke 21:20 — And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
  • Luke 21:27 — And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
  • Luke 21:32 — Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.
  • Mark 13:3 — And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
  • Mark 13:14 — But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mounta
  • Matt 24:3 — And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?
  • Matt 24:3 — And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?
  • Matt 24:15 — When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)