Luke 19:26
For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
KJV
λέγω ὑμῖν ὅτι παντὶ τῷ ἔχοντι δοθήσεται, ἀπὸ δὲ τοῦ μὴ ἔχοντος καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται.
Greek NT
Dico autem vobis, quia omni habenti dabitur, et abundabit : ab eo autem qui non habet, et quod habet auferetur ab eo.
Vulgate
I say unto you, that unto every one that hath shall be given; but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away from him.
ASV
But I say to you that to every one that hath shall be given, and he shall abound: and from him that hath not, even that which he hath shall be taken from him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- λέγω — SBLGNT
- λέγω — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- + γὰρ — Tregelles, Robinson-Pierpont
- ἀρθήσεται — SBLGNT
- ἀρθήσεται — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- + ἀπ᾽ αὐτοῦ — Tregelles, Robinson-Pierpont
Parable
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
The threefold kind of man feigned by these heretics: good works needless for them, though necessary to others: their abandoned morals. 1. There being thus three kinds of substances, they declare of all that is material (which they also describe as being on the left hand) that it must of necessity perish, inasmuch as it is incapable of receiving any afflatus of incorruption. As …
Cross-references
- 1Sam 2:30 — Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I
- 1Sam 15:28 — And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.
- 2John 1:8 — Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
- 2Sam 7:15 — But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.
- Luke 8:18 — Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.
- Luke 8:18 — Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.
- Luke 16:3 — Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship: I cannot dig; to beg I am ashamed.
- Mark 4:25 — For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.
- Mark 8:38 — Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the hol
- Matt 13:12 — For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
- Matt 21:43 — Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
- Matt 25:28 — Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
- Rev 2:3 — And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted.
- Rev 3:11 — Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.