Skip to main content

Luke 14:24

For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.

KJV

λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων τῶν κεκλημένων γεύσεταί μου τοῦ δείπνου.

Greek NT

Dico autem vobis quod nemo virorum illorum qui vocati sunt, gustabit cœnam meam.

Vulgate

For I say unto you, that none of those men that were bidden shall taste of my supper.

ASV

But I say unto you that none of those men that were invited shall taste of my supper.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

12 distinct Greek words appear in this verse.

γάρ
gar
conjunction · 1036×
γεύομαι
geuomai
verb · 15×
δεῖπνον
deipnon
noun · 16×
καλέω
kaleo
verb · 148×
λέγω
lego
verb · 2256×
οὐδείς
oudeis
adjective · 235×
ἀνήρ
aner
noun · 216×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐκεῖνος
ekeinos
demonstrative · 240×
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

notable
SBLGNT: δείπνου | WH/Treg/NIV: δείπνου | RP: + Πολλοί γὰρ εἰσιν κλητοί ὀλίγοι δέ ἐκλεκτοί
  • δείπνουSBLGNT
  • δείπνουWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • + Πολλοί γὰρ εἰσιν κλητοί ὀλίγοι δέ ἐκλεκτοίRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Parable

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 13:46 — Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting lif
  • Heb 12:25 — See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:
  • John 3:19 — And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
  • John 3:36 — He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.
  • John 8:24 — I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.
  • Luke 14:21 — So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poo
  • Matt 20:16 — So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
  • Matt 21:43 — Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
  • Matt 22:8 — Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
  • Matt 23:38 — Behold, your house is left unto you desolate.
  • Prov 1:26 — I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;