Leviticus 21:22
He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
KJV
vescetur tamen panibus qui offeruntur in sanctuario,
Vulgate
τὰ δῶρα τοῦ θεοῦ τὰ ἅγια τῶν ἁγίων καὶ ἀπὸ τῶν ἁγίων φάγεται·
LXX
He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy:
ASV
לֶ֣חֶם אֱלֹהָ֔י/ו מִ/קָּדְשֵׁ֖י הַ/קֳּדָשִׁ֑ים וּ/מִן הַ/קֳּדָשִׁ֖ים יֹאכֵֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
ךָ
k
noun · 2564×
לֶ֣חֶם
lchm
noun · 297×
ם
m
verb · 811×
מִן
mn
preposition · 1223×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 9:13 — Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
- Lev 2:3 — And the remnant of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
- Lev 2:3 — And the remnant of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
- Lev 2:10 — And that which is left of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
- Lev 6:16 — And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
- Lev 7:1 — Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
- Lev 10:12 — And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the meat offering that remaineth of the offerings of the LORD made by fire, and eat it without leaven besid
- Lev 22:7 — And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.
- Lev 22:10 — There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.
- Lev 24:8 — Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
- Lev 24:9 — And it shall be Aaron’s and his sons’; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the LORD made by fire by a perpetual statute.
- Num 18:9 — This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs wh
- Num 18:19 — All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of sa