Skip to main content

Leviticus 2:3

And the remnant of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.

KJV

Quod autem reliquum fuerit de sacrificio, erit Aaron et filiorum ejus, Sanctum sanctorum de oblationibus Domini.

Vulgate

καὶ τὸ λοιπὸν ἀπὸ τῆς θυσίας Ἀαρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, ἅγιον τῶν ἁγίων ἀπὸ τῶν θυσιῶν Κυρίου.

LXX

and that which is left of the meal-offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of Jehovah made by fire.

ASV

וְ/הַ/נּוֹתֶ֨רֶת֙ מִן הַ/מִּנְחָ֔ה לְ/אַהֲרֹ֖ן וּ/לְ/בָנָ֑י/ו קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים מֵ/אִשֵּׁ֥י יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Aaron

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִשֶּׁ֖ה
'shh
noun · 65×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בֶּן
bn
noun · 4909×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
מִן
mn
preposition · 1223×
מִנְחָ֖ה
mnchh
noun · 211×
נּוֹתָר֙
nvtr
verb · 107×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 2:28 — And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of thy father all the offerin
  • 1Sam 2:28 — And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of thy father all the offerin
  • Ezra 2:63 — And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.
  • Lev 2:10 — And that which is left of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
  • Lev 5:13 — And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and the remnant shall be the priest’s, as a meat offering.
  • Lev 6:16 — And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
  • Lev 6:16 — And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
  • Lev 6:17 — It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
  • Lev 7:6 — Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
  • Lev 7:9 — And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest’s that offereth it.
  • Lev 7:9 — And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest’s that offereth it.
  • Lev 10:12 — And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the meat offering that remaineth of the offerings of the LORD made by fire, and eat it without leaven besid
  • Lev 10:13 — And ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons’ due, of the sacrifices of the LORD made by fire: for so I am commanded.
  • Lev 14:13 — And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering: it is most
  • Lev 21:22 — He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
  • Lev 21:22 — He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
  • Num 18:9 — This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs wh