Judges 7:11
And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with Phurah his servant unto the outside of the armed men that were in the host.
KJV
Et cum audieris quid loquantur, tunc confortabuntur manus tuæ, et securior ad hostium castra descendes. Descendit ergo ipse et Phara puer ejus in partem castrorum, ubi erant armatorum vigiliæ.
Vulgate
καὶ ἀκούσῃ τί λαλήσουσιν· καὶ μετὰ τοῦτο ἰσχύσουσιν αἱ χεῖρές σου καὶ καταβήσῃ ἐν τῇ παρεμβολῇ. καὶ κατέβη αὐτὸς καὶ Φαρὰ τὸ παιδάριον αὐτοῦ πρὸς ἀρχὴν τῶν πεντήκοντα οἳ ἦσαν ἐν τῇ παρεμβολῇ.
LXX
and thou shalt hear what they say; and afterward shall thy hands be strengthened to go down into the camp. Then went he down with Purah his servant unto the outermost part of the armed men that were in the camp.
ASV
וְ/שָֽׁמַעְתָּ֙ מַה יְדַבֵּ֔רוּ וְ/אַחַר֙ תֶּחֱזַ֣קְנָה יָדֶ֔י/ךָ וְ/יָרַדְתָּ֖ בַּֽ/מַּחֲנֶ֑ה וַ/יֵּ֤רֶד הוּא֙ וּ/פֻרָ֣ה נַעֲר֔/וֹ אֶל קְצֵ֥ה הַ/חֲמֻשִׁ֖ים אֲשֶׁ֥ר בַּֽ/מַּחֲנֶֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 10:9 — And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
- 1Sam 14:8 — Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
- 1Sam 14:10 — But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us.
- 1Sam 23:16 — And Jonathan Saul’s son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
- 2Cor 12:9 — And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon m
- Eph 6:10 — Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
- Exod 3:12 — And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.
- Exod 13:18 — But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt.
- Ezra 6:22 — And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the LORD had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house
- Gen 24:14 — And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she
- Isa 35:3 — Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
- Isa 35:3 — Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
- Judg 7:13 — And when Gideon was come, behold, there was a man that told a dream unto his fellow, and said, Behold, I dreamed a dream, and, lo, a cake of barley bread tumbled into the host of Midian, and came unto
- Phil 4:13 — I can do all things through Christ which strengtheneth me.