Judges 4:7
And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin’s army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand.
KJV
ego autem adducam ad te in loco torrentis Cison, Sisaram principem exercitus Jabin, et currus ejus, atque omnem multitudinem, et tradam eos in manu tua.
Vulgate
καὶ ἐπάξω πρὸς σὲ εἰς τὸν χειμάρρουν Κεισὼν ἐπὶ τὸν Σεισαρὰ ἄρχοντα τῆς δυνάμεως Ἰαβείν, καὶ τὰ ἅρματα αὐτοῦ καὶ τὸ πλῆθος αὐτοῦ, καὶ παραδώσω αὐτὸν εἰς τὰς χεῖράς σου;
LXX
And I will draw unto thee, to the river Kishon, Sisera, the captain of Jabin’s army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thy hand.
ASV
וּ/מָשַׁכְתִּ֨י אֵלֶ֜י/ךָ אֶל נַ֣חַל קִישׁ֗וֹן אֶת סִֽיסְרָא֙ שַׂר צְבָ֣א יָבִ֔ין וְ/אֶת רִכְבּ֖/וֹ וְ/אֶת הֲמוֹנ֑/וֹ וּ/נְתַתִּ֖י/הוּ בְּ/יָדֶֽ/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 18:40 — And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.
- 1Kgs 18:40 — And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.
- 1Sam 24:10 — Behold, this day thine eyes have seen how that the LORD had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth min
- 1Sam 24:18 — And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not.
- Exod 14:4 — And I will harden Pharaoh’s heart, that he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the LORD. And they did so.
- Exod 21:13 — And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
- Ezek 38:10 — Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
- Joel 3:11 — Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.
- Josh 8:7 — Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand.
- Josh 10:8 — And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.
- Judg 4:14 — And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousan
- Judg 5:21 — The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
- Judg 5:21 — The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
- Ps 83:9 — Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison: