Judges 18:2
And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged there.
KJV
Miserunt ergo filii Dan stirpis et familiæ suæ quinque viros fortissimos de Saraa et Esthaol, ut explorarent terram, et diligenter inspicerent : dixeruntque eis : Ite, et considerate terram. Qui cum pergentes venissent in montem Ephraim, et intrassent domum Michæ, requieverunt ibi :
Vulgate
καὶ ἀπέστειλαν οἱ υἱοὶ Δὰν ἀπὸ δήμων αὐτῶν πέντε ἄνδρας υἱοὺς δυνάμεως ἀπὸ Σαραὰ καὶ ἀπὸ Ἐσθαὸλ τοῦ κατασκέψασθαι τὴν γῆν καὶ ἐξιχνιάσαι αὐτήν, καὶ εἶπαν πρὸς αὐτούς Πορεύεσθε καὶ ἐξιχνιάσατε τὴν γῆν. καὶ ἦλθον ἕως ὄρους Ἐφράιμ ἕως οἴκου Μειχαία· καὶ ηὐλίσθησαν ἐκεῖ αὐτοὶ
LXX
And the children of Dan sent of their family five men from their whole number, men of valor, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land. And they came to the hill-country of Ephraim, unto the house of Micah, and lodged there.
ASV
וַ/יִּשְׁלְח֣וּ בְנֵי דָ֣ן מִֽ/מִּשְׁפַּחְתָּ֡/ם חֲמִשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֣ים מִ/קְצוֹתָ/ם֩ אֲנָשִׁ֨ים בְּנֵי חַ֜יִל מִ/צָּרְעָ֣ה וּ/מֵֽ/אֶשְׁתָּאֹ֗ל לְ/רַגֵּ֤ל אֶת הָ/אָ֨רֶץ֙ וּ/לְ/חָקְרָ֔/הּ וַ/יֹּאמְר֣וּ אֲלֵ/הֶ֔ם לְכ֖וּ חִקְר֣וּ אֶת הָ/אָ֑רֶץ וַ/יָּבֹ֤אוּ הַר אֶפְרַ֨יִם֙ עַד בֵּ֣ית מִיכָ֔ה וַ/יָּלִ֖ינוּ שָֽׁם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
25 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Josh 2:1 — And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot’s house, named Rahab, and lodged there.
- Judg 13:25 — And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
- Judg 17:1 — And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.
- Judg 18:8 — And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye?
- Judg 18:8 — And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye?
- Judg 18:11 — And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.
- Judg 18:17 — And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of t
- Num 13:17 — And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain: