Judges 18:17
And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.
KJV
At illi, qui ingressi fuerant domum juvenis, sculptile, et ephod, et theraphim, atque conflatile tollere nitebantur, et sacerdos stabat ante ostium, sexcentis viris fortissimis haud procul expectantibus.
Vulgate
καὶ ἀνέβησαν οἱ πέντε ἄνδρες οἱ πορευθέντες κατασκέψασθαι τὴν γῆν,
LXX
And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men girt with weapons of war.
ASV
וַֽ/יַּעֲל֞וּ חֲמֵ֣שֶׁת הָ/אֲנָשִׁ֗ים הַ/הֹלְכִים֮ לְ/רַגֵּ֣ל אֶת הָ/אָרֶץ֒ בָּ֣אוּ שָׁ֔מָּ/ה לָקְח֗וּ אֶת הַ/פֶּ֨סֶל֙ וְ/אֶת הָ֣/אֵפ֔וֹד וְ/אֶת הַ/תְּרָפִ֖ים וְ/אֶת הַ/מַּסֵּכָ֑ה וְ/הַ/כֹּהֵ֗ן נִצָּב֙ פֶּ֣תַח הַ/שַּׁ֔עַר וְ/שֵׁשׁ מֵא֣וֹת הָ/אִ֔ישׁ הֶ/חָג֖וּר כְּלֵ֥י הַ/מִּלְחָמָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
23 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 19:13 — And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ hair for his bolster, and covered it with a cloth.
- Isa 46:2 — They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
- Judg 8:27 — And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.
- Judg 17:4 — Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the hou
- Judg 18:2 — And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the lan
- Judg 18:14 — Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren, Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten im